Immobilienrecht und Steuern in Frankreich
IMMOBILIEN IN FRANKREICH
Paris – der größte
Büromarkt Europas
Paris ist der größte Büromarkt Europas. Allein deutsche Fonds halten über
20 Milliarden Euro an Immobilien in Frankreich. Wir haben dort über 25 Jahre Erfahrung mit Immobilientransaktionen für institutionelle Investoren und Banken.
Internationales Geschäft ist immer auch interkulturelles Geschäft. Denn: Im fremden Land ist alles anders. Wir betreuen die Partei, die aus Deutschland nach Frankreich kommt. Ihr erläutern wir das französische Recht in deutscher Sprache und in ihren eigenen Begriffen. Wir sagen klar, worauf sie in Frankreich achten muss und was sie für den Erfolg benötigt.
Für wirklich erfolgreiche und sichere Transaktionen in einem anderen Land braucht der Anwalt detaillierte Kenntnis beider Seiten der Grenze und viel Erfahrung. Und manchmal geben seine Kontakte den letzten Ausschlag dafür, dass alle Beteiligten zufrieden sind.
REFERENZEN THOMAS FÜHRLBECK
Seit 2024
Hypothekendarlehen und mehr
Hypothekendarlehen und andere Finanzierungen deutscher Kreditinstitute (Einzelfinanzierungen und Konsortialbeteiligungen) für französische Immobilien:
4 Transaktionen
Volumen ca. € 180 Mio.
Gesamtengagement über € 710 Mio.
2021 – 2023
Hypothekendarlehen und mehr
Hypothekendarlehen und andere Finanzierungen deutscher Kreditinstitute (Einzelfinanzierungen und Konsortialbeteiligungen) für französische Immobilien:
14 Transaktionen
Volumen ca. € 715 Mio.
Gesamtengagement über € 2.310 Mio.
2018 – 2020
Hypothekendarlehen und mehr
Hypothekendarlehen und andere Finanzierungen deutscher Kreditinstitute (Einzelfinanzierungen und Konsortialbeteiligungen) für französische Immobilien:
17 Transaktionen
Volumen ca. € 410 Mio.
Gesamtengagement über € 1.110 Mio.
2015 – 2017
Hypothekendarlehen und mehr
Hypothekendarlehen und andere Finanzierungen deutscher Kreditinstitute (Einzelfinanzierungen und Konsortialbeteiligungen) für französische Immobilien:
22 Transaktionen
Volumen ca. € 815 Mio.
Gesamtengagement über € 2.500 Mio.
2012 – 2014
Hypothekendarlehen und mehr
Hypothekendarlehen und andere Finanzierungen deutscher Kreditinstitute (Einzelfinanzierungen und Konsortialbeteiligungen) für französische Immobilien:
21 Transaktionen
Gesamtengagement über € 2.500 Mio.
2006 – 2011
Hypothekendarlehen und mehr
Hypothekendarlehen und andere Finanzierungen deutscher Kreditinstitute (Einzelfinanzierungen und Konsortialbeteiligungen) für französische Immobilien:
53 Transaktionen
Gesamtengagement über € 4.000 Mio.
UNSER WISSEN ÜBER FRANZÖSISCHE IMMOBILIEN IN ZAHLEN
transaktionen
milliarden €
jahre erfahrung
STEUERN IN FRANKREICH
Sicherheit in der
Einkommensteuer
Wir blicken auf 25 erfolgreiche Jahre in Frankreich zurück – Jahre mit den steuerlichen Fragen und Wünschen deutscher Führungskräfte, die in Frankreich leben oder arbeiten.
Ein beruflicher Aufenthalt in Frankreich kann auch bei der Einkommensteuer in Frankreich große Überraschungen bereiten. Wir erläutern sowohl Arbeitgebern wie Arbeitnehmern die Besonderheiten des französischen Steuersystems in deutscher, englischer oder französischer Sprache. Und wir sorgen im individuellen Kontakt für das optimale Einkommensteuer-Ergebnis.
Diskretion
ist Pflicht
Gegenseitiges Vertrauen ist uns besonders wichtig. Daneben sind umfangreiche Kenntnisse im internationalen Steuerrecht und über Jahrzehnte gesammelte Erfahrung der Schlüssel zum Erfolg.
Diskretion steht beim Thema Steuern an erster Stelle: Auch wenn der Arbeitgeber die Beratungskosten übernimmt, erhält er ohne Zustimmung des Arbeitnehmers keine für ihn nicht bestimmte Informationen wie z.B. Kapitaleinkünfte. Und wir haben die Kosten im Blick und sorgen dafür, dass keine überflüssigen Leistungen erbracht werden.
Referenzen stellen wir auf persönliche Anfrage gerne zur Verfügung
THOMAS FÜHRLBECK
25 Jahre Erfahrung und Kompetenz

Thomas Führlbeck betreut deutsch-französische Immobilientransaktionen, berät deutsche Kreditinstitute im Frankreichgeschäft und unterstützt deutsche Führungskräfte bei Steuerfragen in Frankreich.
Nach fünf Jahren bei einer internationalen Wirtschaftsprüfungsgesellschaft war er in Paris erst Rechtsanwalt und dann Partner bei einer der führenden Kanzleien im deutsch-französischen Rechtsverkehr.
Daneben lehrte er 14 Jahre als Lehrbeauftragter und später als Honorarprofessor (Maître de Conférences Associé) an der Universität Paris III – Sorbonne Nouvelle.
Thomas Führlbeck verfasste diverse Fachpublikationen und Seminarvorträge vor allem zum französischen Recht. Er lebt und arbeitet in deutscher, französischer und englischer Sprache.
KOOPERATIONEN

ORAPEL
TRADUCTIONS JURIDIQUES
Pirckheimerstr. 28
90408 Nürnberg
Tel +49 (0) 911/ 58 68 88 – 0
info@orapel.de
www.orapel.de

ANDREAE
ASSOCIATES
11 Rue René Goscinny
75013 Paris
Tel +33 (0) 1 47 03 13 13
dirk.andreae@andreae-avocats.com
www.andreae-avocats.com

HEINZEL & NEUPERT
Anwälte in Kooperation
Pirckheimerstr. 28
90408 Nürnberg
Tel +49 (0) 911/ 58 68 88 – 0
info@anwalt-neupert.de
www.heinzel-neupert.de

CORDULA DIDION
Übersetzungen
Volprechtstraße 12 RG
90429 Nürnberg
Tel +49 911 / 93 27 820
office@didion-uebersetzungen.de
www.didion-uebersetzungen.de
VIDEO
Unsere Videoserie
In Deutschland ist viel Halbwissen über die französische Einkommensteuer verbreitet. Manches sogar falsch. Damit möchten wir aufräumen und haben deswegen die Videoserie „Einkommensteuer in Frankreich“ gestaltet.
Hier erfahren Sie Interessantes und Wissenswertes über das französische Steuerrecht.

Orapel ist eine hochspezialisierte Agentur für exzellente Fachübersetzungen im Immobilienrecht und Kreditwesen.
Wir übersetzen Immobilienkaufverträge, Kreditverträge, Projektentwicklungsverträge etc. in die deutsche oder französische Sprache.
Unsere fachliche Expertise garantiert Ihnen eine genaue und verständliche Übersetzung.